---- German version, English version below ---

"Hinauf, hinauf zum Schloss!"

das skandierten im Mai 1832 Männer und Frauen verschiedenster gesellschaftlicher Schichten, als sie hinauf zum Hambacher Schloss zogen. 30 000 Personen feierten dort ein Volksfest, auf dem sie für Freiheit, politische Mitbestimmung und die Einheit des damals noch zersplitterten Deutschlands demonstrierten.
ESN Heidelberg veranstaltet am 15. April einen Tagesausflug zum Hambacher Schloss, der "Wiege der deutschen Demokratie". Wir werden im Hambacher Schloss eine Führung bekommen, uns die dortige Ausstellung (in deutscher Sprache) rund um die Ereignisse des Hambacher Fests anschauen und eine kleine Wanderung in der Umgebung des Schlosses machen.

Wir werden um ca. 17.30 zurück in Heidelberg sein.
Die Plätze sind begrenzt, daher meldet Euch bitte unter dem weiter unten angegebenem Link an!

- Wann: 15. April 2018.
- Treffpunkt: Wird in einer gesonderten E-Mail angekündigt, sobald wir Eure Anmeldung bestätigt haben.
- Link zur Anmeldung: https://goo.gl/forms/7UzcdkcZOAMatvPy2
- Kosten: 5€ (beinhaltet Eintritt ins Schloss und die Führung, es können evtl. zusätzliche Kosten für Bus und Bahn entstehen).
- Wir werden mit Bus und Bahn zum Hambacher Schloss fahren. Falls Ihr ein Semesterticket besitzt, braucht Ihr kein extra Ticket zu kaufen, falls nicht, sind wir Euch beim Kauf eines Tickets gerne behilflich.

Um euren Platz bei diesem Ausflug fest zu sichern, müsst Ihr nach Eurer Anmeldung die 5€ an uns bezahlen. Dies könnt Ihr entweder bei unserer Pubnight Montags im Lager tun oder aber überweisen. Unsere Bankdaten teilen wir Euch per E-Mail mit, sobald ihr euch angemeldet habt.

Wir freuen uns darauf, mit Euch zusammen einen bedeutenden Ort deutscher Geschichte zu besichtigen!
Euer Team von ESN Heidelberg


--- English version ---

"Up and onwards to the castle!"

This is what men and women of various social classes chanted when they went up and onwards to Hambach Castle in May 1832. 30 000 people attended a public festival there, where they demonstrated for freedom, political participation and the unity of back then split up Germany.
On April 15, ESN Heidelberg takes a daytrip to Hambach Castle, "the cradle of German democracy". In Hambach Castle we will get a guided tour, will visit the exhibition about the events related to Hambach Festival and will also go for a small hike in the area around the castle. The exhibition in the castle is unfortunately only in German, but there is the possibility to rent audio guides in English.

We'll be back in Heidelberg at around 5:30 pm.
Spots are limited, so please sign up with the link you find below!

- When: April 15 2018.
- When and where to meet: Will be announced in a separate e-mail, which you will receive as soon as we have confirmed your registration.
- Sign-up link: https://goo.gl/forms/7UzcdkcZOAMatvPy2
- costs: 5€ (this includes the entry fee to the castle and the guided tour, additional costs may arise for public transport).
- We will get to Hambach Castle by public transport. If you own a Semesterticket, you don't need to buy an extra ticket, if you don't have one, we will help you to buy a ticket.

To secure your spot, you have to pay the 5€ to us after your registration. You can do so either at our Monday Pubnights in Lager or via bank transfer. We will tell you our bank connection in the e-mail you receive after your registration.

We are looking forward to visiting an important site of German history with you!
Your ESN Heidelberg team

Date: 
15/04/2018 - 09:45
Price: 
5 €